This story is from June 9, 2013

No desi chilly chicken for Gurgaon’s expats

Chowmein out, raw fish in – with almost 95% of their clientele comprising expats, some pan-Asian restaurants in Gurgaon see no point in Indianizing their cuisine for the desi palette.
No desi chilly chicken for Gurgaon’s expats
Chowmein out, raw fish in – with almost 95% of their clientele comprising expats, some pan-Asian restaurants in Gurgaon see no point in Indianizing their cuisine for the desi palette.
Most of us Indians claim to ‘lurrve’ pan-Asian food. But do we really? Well if the cuisine means chilly chicken and fried rice, then maybe, but definitely not if it means rice cakes in soup or a dish of steamed raw cuttlefish.
However, with the increasing number of Asian expats in Gurgaon, quite a few super-authentic Korean and Japanese restaurants have come up, that bring a taste of their home countries to the fast evolving corporate city.
1x1 polls

These places don’t believe in Indianizing the cuisine, they prefer sticking to the original ingredients from their home countries, and make sure to give you a traditional feel, from their way of cooking, to even their way of serving – whether you like it or not.
Gung (the Palace)
When you climb the staircase to Gung, which is Korean for ‘the palace’, you feel like you’re in Korea itself. The restaurant, in Sector 29, has walls adorned with pictures of Suk Hee Kim, the head chef and also the mother of Korean owner, Kim Jin Bum, posing with Korean singers, actors, and even the South Korea president. Kim tells us, “My mother is the head chef, and at 62, I think there could have been no one better since she has been cooking for years now and knows all the popular Korean dishes really well.”

Upon entering the restaurant, you are greeted by waitresses, trained in Korean fashion. Unlike other restaurants that normally have tables for their guests, in Gung you see none of that.
With korean-only menu, staff, clientele – our ambience isn’t what an indian is looking for
Along the sides of the main centre are sliding doors that have a Korean seating arrangement, with ample leg space, a live grill in the middle of the table and a very private atmosphere. Each room comes with names like ‘Cloud’, ‘Sun’ and ‘Water’. “These are the names of the ten symbols of longevity or the ship-jangsaeng,” Kim explains.
Kim has been in India for over six years now and saw the increase in the number of Korean expats as well as a gap in the market for authentic Korean food, which is how he decided to open up a restaurant. He says, “I studied at Ramjas college, Delhi University, and while studying, I cooked a few dishes for my friends, who happened to like them a lot. I also realized that there is a lot in common between Indian and Korean food. Both are spicy and very flavourful. There was a gap in the market for authentic Korean food at that point, which is when I decided to open up a restaurant here in NCR. While the Green Park branch has more Indians visiting, the Gurgaon branch has a fair mix of both expats and locals.”
But Kim says that he doesn’t believe in changing the traditional flavours of the cuisine for someone’s palette. “Unlike Chinese food, Korean food cannot be ‘Indianized’. We have to maintain the true flavours and just hope that people like it. To keep up the authenticity, we source our meat like pork belly, tenderloin, and even some of the veggies, from Korea itself. Koreans want the taste of their home food, so it’s important the ingredients are genuine so that the taste is exactly the same. NRIs and Indians who have travelled abroad and tried our cuisine would know the difference too,” he says.
Nevertheless, some changes can be made when it comes to Indian clients, he adds, “When we have an Indian bunch of people visiting, we normally send our manager to talk to the guests and explain the menu to them. The manager will then recommend the vegetarians what options they have, and some dishes that can be made in chicken meat instead of pork or seafood for the chicken-eaters. Usually the youngsters are more experimental, while the older generation doesn’t like to try anything new, so we recommend something that’s not too drastic to them.” But among the Koreans, he says, the popular dishes are straight out of the menu – “Our octopus cakes, shellfish and pork gelbi are quite popular, and they all come with complimentary side dishes, which is the way Koreans like to be served. Also, unlike Indians, Koreans like to have their drinks along with the food, rather than prior to the meal.”
Daikichi
Situated in JMD, Regent Arcade, in the middle of the hustle bustle, is Daikichi, which can easily be mistaken for a mini-Tokyo. Tiny and dimly lit with lanterns, A4 size sheets pasted on the walls with the Japanese script on them, and Japanese clientele occupying the tables – chances are an Indian would feel slightly alienated in the whole ambience. Co-owner Anil Basotra tells us, “My Japanese partner, Yukionishmagi, who is a hotelier, and I started this restaurant together. Daikichi, meaning ‘excellent luck’, offers authentic Japanese cuisine. Almost 95% of our customers are Japanese and we only get Indians sometimes over the weekend. When we started the restaurant, we didn’t just plan on targeting the Japanese customers, but with the emergence of so many Japanese companies, like Hyundai, Samsung and Toyota, these expats working here long for the taste of their home. For the same purpose, we like to stick to the authenticity of the cuisine, and once in three months, we import our ingredients from Japan.” The restaurant also has an open kitchen. “The Japanese clients feel a sense of security if they know there food is being made by Japanese chefs, which obviously means that it’s authentic, but also because they feel like the freshest ingredients would be used,” says Anil’s brother, Sunil Basotra, who is also a co-owner. He further adds, “We have a Japanese couple, Takashi Sato and Junko Sato, as the head chefs. The waiting staff also speaks Japanese, for which they are trained before joining.”
About the sheets with Japanese symbols on the walls, Sunil says, “These are out-of-the menu dishes that we keep changing and in their tradition, these should be pasted around the walls.”
The main menu has English translations and you may see some familiar Indo-Chinese dishes like ‘Chinese-style fried rice’ but the owners say that this is more so for the Chinese clients who visit their restaurant. The friendly chef, who will come to your table and recommend dishes according to your tastes, can speak very few Hindi words, but manages to get your input on what you would like to eat, and makes sure to deliver what you have asked for.
About the restaurant’s most popular dishes, Anil says, “Yakitori, Katsu, Ramen and Udon are our most popular dishes and we cook them the same time as the order is given to us to maintain the freshness of the ingredients.”
Di Miso
While the first two restaurants don’t just cater ‘exclusively’ to expats but also focus on the Indian clientele, Di Miso, situated on the ground floor of the Global Foyer Building in Sector 43, is an all-out pan-Asian restaurant, serving Japanese, Korean and Chinese, with their sole focus being the Asian expat customers.
The entire menu is in Korean with no translated subheads and the only English you will see is the ‘closed’ sign on the door.
Di Miso, which is named after a type of traditional Japanese soup, has an entrance that is filled with shoes that the customers have taken off, owing to their meal traditions. The same concept of Gung, that of private rooms and low seating, is seen here and the expats are busy chatting up in their native language in a place that is much like home to them. There is an open live kitchen, the air is filled with the fragrance of pan-Asian food, and while an Indian would like to try a meal here, the menu and non-English, non-Hindi speaking staff makes it difficult to do so.
Sonam, a north-eastern Indian waitress who works there and speaks broken English, tells us that they don’t get Indians at all since their food is ‘extremely traditional’ and that none of the staff members, as well as the owners can speak proper Hindi or English, but are trained to speak Korean. She also adds, “We feel that the expats don’t like local people coming here, since it is like their private time and they like to remain among themselves. I know a bit of English, so I can explain some dishes to Indians but they usually don’t understand the food. Once or twice, we get someone who has been to Korea, so he or she wants to try a dish or two. Our restaurant is full of Koreans so I don’t think it’s the ambience that an Indian is looking for to have a meal in.”
Korean co-owner, H Park, further adds, “Indians don’t like the food which we serve, like raw fish. When they come here, they usually ask for fried rice, noodles and barbecue chicken. Also, Korean food is too spicy for Indians.”
End of Article
FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA